|
|
El Escape de Vietnam. Por el Gran Maestro Sheng-yen Lu, un capítulo del libro Fo Kuang Lueh Yin (La Luz de la Gracia), 1986
El 29 de febrero de 1986 vino desde California un matrimonio vietnamés para visitar el Centro del Verdadero Buda en el estado de Washington. Estaban en compañía de un amigo chino. El apellido del matrimonio era Trinh. Llegando al templo comenzaron a reverenciar a los Budas representados en el altar. Cuando el Sr. Trinh vio la estatua de porcelana del Padmakumara, se emocionó profundamente.
"¿Cómo se llama este Bodhisattva?" El Sr. Trinh señaló hacia la estuatua de Padmakumara.
"Es el Bodhisattva del Loto."
"¡Oh!" El Sr. Trinh mostró gran felicidad. "Este Bodhisattva del Loto salvó la vida de toda nuestra familia."
Luego el Sr y la Sra Trinh se arodillaron delante del Padmakumara y, con las palmas de sus manos unidas, se inclinaron repetidas veces delante de la estatua. El Sr. Trinh dijo: "El Bodhisattva del Loto salvó a toda nuestra familia. Unicamente debido a las bendiciones y la protección de ese Bodhisattva pudimos escapar de Vietnam. Durante nuestros momentos más desesperantes el Bodhisattva del Loto nos guió."
El Sr y la Sra Tring lloraron y se inclinaron sin parar. Su amigo y yo nos quedamos sorprendidos. Incluso me pregunté si había algún error.
Luego contaron la siguiente historia:
Hace más de diez años, el Sr Trinh tenía un negocio en Vietnam. Antes que Vietnam cayera en manos de los comunistas, su familia vivía bien. Cuando los comunistas llegaron al sur, el Sr Trinh y su familia se vieron en un gran peligro. Eran Budistas y toda su familia comenzó a rezar por la ayuda de los Budas y Bodhisattvas.
Una noche el Sr Trinh tuvo un sueño. Vio la manifestación de un Bodhisattva en el espacio, sentado sobre una flor de loto, llevando la corona de los cinco Budas y vistiendo una túnica del Dharma negra y marrón. Alrededor de él había una infinidad de luces brillantes que salieron de su cuerpo. Este Bodhisattva reflejaba gran compasión y gran poder.
"Por favor, escuche; deben prepararse para irse; primero deben trasladarse en dirección este y luego en dirección norte. En el muelle de un río habrá alguien que vendrá en su ayuda. Deben salir hacia otro país. Yo, el Bodhisattva del Loto tengo una afinidad con usted. Un día volvemos a encontrarnos."
"¿Usted es el Bodhisattva del Loto?"
"Sí."
¿"A donde volvemos a vernos?"
"En los Estados Unidos de América."
"¿Cómo podré identificarle y reconocerle?"
El Bodhisattva extendió sus manos. Su mano derecha sostuvo un cetro vajra y su mano izquierda una campana. La manera en que los sostuvo no era común, con los dedos índices y meñiques hacia fuera y los dedos mayores y anulares hacia dentro. Aunque era un sueño, el Sr. Trinh recordó todos los detalles, especialmente las posiciones de las manos del bodhisattva. Era un sueño tan vivo que no dudaba de su veracidad, incluso hizo un dibujo de las manos de ese Bodhisattva.
Por esta razón, el Sr. Trinh tomó la decisión de escapar con toda su familia. Primero viajaron hacia el este hasta que llegaron frente a unas montañas; entonces contimuaron hacia el norte. En el norte encontraron un río con un pequeño muelle en desuso. Sorprendentemente, durante toda la trayectoria del escape no vieron a ningún Vietcong ni a otros refugiados. Despues de cruzar una selva montañosa, se acercaron al río. En la pequeña aldea próximo al muelle, se les acercó un hombre al lado de un bote y preguntó: "¿Están buscando un bote?"
"Así es." El Sr. Trinh estaba sorprendido.
"Planeamos salir con nuestra familia temprano esta mañana, pero, anoche un Bodhisattva del Loto se presentó en mi sueño y me instruyó que otra familia budista vendría para irse con nosotros. El Bodhisattva dijo que debíamos esperar hasta las 11:00 a.m. antes de salir. Ahora que ustedes que llegaron, podemos arrancar."
De este modo, el Sr. Trinh y el Sr. del bote, con sus respectivas familias, se fueron dejando a Vietnam atrás. Después de pasar por diferentes lugares, llegaron finalmente a los Estados Unidos.
El Sr. Trinh, después de establecerse en California, abrió una tienda y se dedicó a los negocios. En California hay muchos templos pequeños y cada vez que se enteró de alguno, fue a visitarlo. Sin embargo, después de más de una década, preguntando a mucha gente y visitando a numerosos templos, todavía no había encontrado al Bodhisattva con los gestos manuales tan particulares. También preguntó a muchos monjes, pero nadie conocía a ese Bodhisattva. Aunque gradualmente dejó de buscar, todavía guardaba en su memoria las palabras del Bodhisattva, que ellos se volvieran a encontrar en los Estados Unidos.
Aquél día, el Sr. Trinh y su esposa llegaron al Templo del Verdadero Buda y cuando vieron la estatua de porcelana del Padmakumara, sencillamente experimentaron una gran sorpresa. Conmovidos de una profunda gratitud y con lágrimas en los ojos, contínuamente se inclinaron diciendo: "Gracias por salvarnos. Sin su ayuda no hubieramos logrado escapar con éxito."
El Sr. Trinh y su esposa querían conocer el origen del Bodhisattva del Loto y después que les expliqué los detalles, inmediatamente decidieron tomar refugio en mí.
Les dije: "Su historia es increíble y muy inspiradora. El Bodhisattva del Loto bendice y ayuda a los seres con afinidad y los guía en situaciones difíciles y peligrosas. Además, la experiencia de ustedes demuestra la omnipresencia del Padmakumara. Debido a que el Bodhisattva del Loto está manifestando su gran poder ayudando a numerosos seres en todas partes, el tiempo ha madurado para diseminar el Dharma Tántrico del Verdadero Buda en el mundo entero."
Además, comenté: "Los Padmakumaras del cielo y los Padmakumaras de Sukhavati están llegando a nuestro mundo para ayudar a los seres. Ahora sabemos que el Bodhisattva también se manifestó en Vietnam. El poder de los Budas es sencillamente inconcebible, especialmente tomando en cuenta que se trata de una manifestación que ocurrió desde hace más de diez años."
· SIGUIENTE »

|
|